Region Summary & Translation
English
Chinese
French
German
Japan
Italian
Spanish

                                        German

Hartholzregion Nord-Pennsylvania

Die majestätischen Wälder der Hartholzregion Nord-Pennsylvania, die sich aus einem nordwestlichen, einem nördlich-zentralen und einem nördlichen Bereich zusammensetzt, sind Teil eines 6,9 Millionen Hektar umfassender Gebietes hochwertigen, erneuerbaren Waldlandes im Bezirk Pennsylvania. Die Hartholzregion Nord-Pennsylvania stellt den größten Mischbestand an Schwarzkirsche, rotem und hartem Ahorn, roter und weißer Eiche, Pappel, Esche, Hickory, Walnuß und Buche in Nordamerika dar. Die fast perfekte Kombination von Klima und Bodenbedingungen in der Hartholzregion Nord-Pennsylvania ist für die hochwertigen Baumbestände verantwortlich, die doppelt so schnell nachwachsen, wie sie zur Nutzung herangezogen werden.

Die Hartholzindustrie war schon immer von äußerster Wichtigkeit für die Wirtschaft der Hartholzregion Nord-Pennsylvania. Im späten 19. Jahrhundert stand die Hartholzindustrie eng mit der Eisenbahn-, Lederverarbeitungs- und Eisenindustrie in Verbindung. Heute findet diese Tradition ihre Fortsetzung in den Hunderten von Unternehmen, die Hartholzprodukte für die verschiedensten Branchen herstellen, wie z.B. für den Baubereich, die Möbelbranche sowie den Sport- und Freizeitbereich. Mit Hilfe modernster Technologie im Verarbeitungsbereich und Mitarbeitern, die über Erfahrung über mehrere Generationen hinweg verfügen, werden qualitativ hochwertige Endprodukte bei vergleichsweise günstiger Durchlaufdauer produziert.

Angesichts der Tatsache, daß die Wälder der Hartholzregion Nord-Pennsylvania gegenwärtig mit 70 bis 100 Jahren die Reifezeit für die Nutzung erreichen und einer umfassenden Verpflichtung zu dauerhafter und umweltgerechter Entwicklung und im Hinblick auf die Tatsache, daß Pennsylvania die größte nach Forest Stewardship Council (FSC) zertifizierte Landmasse in der Welt umfaßt, sind die Hartholzresssourcen bis weit ins 21. Jahrhundert gesichert.