Region Summary & Translation
English
Chinese
French
German
Japan
Italian
Spanish
                                           French

Région des feuillus de la Pennsylvanie du Nord

Les majestueuses forêts de la Région des feuillus de la Pennsylvanie du Nord, qui comprend le nord-ouest, le centre-nord et les régions du nord, font partie des quelque 17 millions d’acres de terres forestières renouvelables de haute qualité qui couvrent le Commonwealth de Pennsylvanie. La Région des feuillus de la Pennsylvanie du Nord offre le plus important assortiment de feuillus en Amérique du nord, regroupant cerisiers noirs, érables rouges et érables à sucre, chênes rouges et chênes blancs, peupliers, frênes, hicoriers, noyers et hêtres américains. La Région des feuillus de la Pennsylvanie du Nord, en raison d’une combinaison presque parfaite entre les conditions climatiques et les conditions du sol, comprend aujourd’hui des peuplements forestiers de haute qualité, dont la croissance est deux fois plus rapide que la coupe.

L’industrie traditionnelle du bois dur est depuis longtemps vitale à l’économie de la Région des feuillus de la Pennsylvanie du Nord. Vers la fin des années 1800, la production du bois dur était étroitement reliée aux industries du chemin de fer, du tannage du cuir et métallurgique. De nos jours, la tradition se poursuit avec des centaines d’entreprises fabriquant des produits en bois dur pour de nombreuses industries, telles que la construction, le mobilier domestique et les sports et loisirs. Avec la technologie moderne entrant dans toutes les phases des procédés industriels et des employés jouissant d’une vaste expérience, acquise au fil des générations, on parvient à fabriquer des produits finis de qualité supérieure, dans un délai d’exécution concurrentiel.

Avec les forêts de la Région des feuillus de la Pennsylvanie du Nord désormais prêtes à la coupe, à l’âge de 70 à 110 ans, l’engagement de la main-d’oeuvre envers la pérennité et la Pennsylvanie pouvant se vanter de posséder la masse continentale certifiée par le Forest Stewardship Council (FSC) comme la plus vaste au monde, les ressources en bois d’oeuvre dur sont largement assurées pour le 21e siècle.